Arabic flag Chinese flag US flag French flag German flag Russian flag Spanish flag Polish flag
facebook

Para participar en el Concurso Juvenil de Arte 2012, los artistas deberán seguir los siguientes pasos:

 

 

  1. Inscripción via web (online)
    1. Leer las instrucciones para asegurarse de que las piezas de arte tengan el formato y tamaño requerido. Determinar en que género, categoría or sub-categoría participará. (Nota: la mayor parte de las obras de arte son subidas como un archivo  durante el proceso de inscripción online, except los videos, que son subidos como un link a YouTube. Es decir, los videos deben ser subidos a YouTube antes de comenzar la el proceso de inscripción).
    2. Determinar si la obra artística posee un subtema relacionado con el entrenamiento físico de acuerdo a los objetivos del Proyecto Misión X (http://trainlikeanastronaut.org/about) y si el artista desea ser evaluado por Misión X además de las otras subcategorías propias del Concurso de Arte Juvenil.
    3. Tanto el artista como los padres (o tutor) deben leer y firmar el acuerdo de participación.
    4. Acuerdo firmado por el padre o tutor, o por el artista si es mayor de 18 anios. El acuerdo tiene el objeto de proteger a los jovenes artistasy a los organizadores del concurso (USRA) y de otorgar permiso a USRA de usar el nombre del artista, edad, pais de origen, declaracion de originalidad, y la obra artitica en su totalidad o parcialidad en medios a saber: impresa, television, internet u otros. Por favor refierase al acuerdo para obtener la informacion complete.
    5. Prever el acuerdo
    6. Disponer de información de contacto del artista titular, artistas adicionales y padres/tutor:          

      Titular/contacto: puede ser el artista, padre, maestro/professor, u otra persona encargada del trámite de inscripción:. Incluir nombre, dirección de email, dirección postal, número de teléfono (opcional)

       

      Artista: incluir nombre,normbre del equipo (opcional), fecha de nacimiento, país de origen, dirección de email (opcional)

       

      Padre/tutor (obligatorio si el artista es menor de 18 años; si el artista es mayor de 18, usar su propia información de contacto). Incluir: nombre, dirección de email, número telefónico (opcional), dirección postal. Por favor, suministrar en lo posible una dirección de email correspondiente al padre/tutor, de manera de qu el padre/tuto pueda firmar el Acuerdo del Concurso online. Si no puede proveerse un email del padre o tutor, una copia impresa del acuerdo sera enviada a la persona contacto. Esto demorará el proceso de inscripción en el concurso por varias semanas, por lo tanto el solicitante deberá completer los formularios con antelación.

    7. Subir la producción artística en forma electrónica.
  2. Presentar el formulario de inscripción y la obra de arte
    1. Llenar el formulario y subir la producción artística. Para comenzar, acceda  al formulario de inscripción online aquí. Por favor, recordar que todas las respuestas en el formulario online deben ser provistas en ingles.
    2. Si tiene problemas al llenar el formulario o si no puede inscribirse electrónicamente, envíe un email a : humansinspaceart@lpi.usra.edu
  3. Presentar el acuerdo
    1. Luego de subir el formulario y la pieza de arte, los padres y el titular recibirán la nota de acuerdo por email.
    2. Leer el permiso cuidadosamente y registrar la denominación o identificación del participante (ID)
    3. El padre de cada artista deberá firmar el acuerdo y enviar via email o por correo postal. Los acuerdo también pueden ser enviados por el titular.

    La inscripción está complete cuando todos los permisos sean recibidos. No se evaluaran las inscripciones incompletas. La fecha de vencimiento para enviar todos los acuerdos es el 18 de noviembre de 2012, 11:59 PM CDT (23:59 GMT -5)

  4. Esperar la confirmacióen de recibo de la inscripcióen en forma completa
    1. El titular recibirá un email cuando la inscripcióen esté completa.